Non ragioniam di lor, ma guarda e passa è un celebre verso della Divina Commedia di Dante, diventato un modo di dire comune,
sebbene con numerose varianti "storpiate" (non ti
curar di loro, non parliam di loro...).
Nel Canto III dell'Inferno, al verso 51, Virgilio, guida di
Dante, sta descrivendo i cosiddetti "ignavi", cioè "coloro che visser sanza 'nfamia e sanza lodo":
« Fama di loro il
mondo esser non lassa;
misericordia e giustizia li sdegna: non ragioniam di lor, ma guarda e passa. » |
Dante ne ha una pessima opinione. Egli li pone nell'Antinferno,
una collocazione che permette che i dannati possano perfino sentirsi superiori
a loro. Per questo fa pronunciare a Virgilio la sdegnosa frase: di loro non vale neppure la pena parlare, si deve solo andare oltre, scegliere il silenzio.
Perché questa premessa? Ho dovuto rimuovere il video "Momenti di vita" dal mio sito in quanto (così ho saputo) "qualche" solerte genitore (in realtà uno?), appellandosi a quel disco rotto chiamato privacy, di cui sono tutt'altro che sicuro la persona in questione conosca minimamente il significato, avrebbe protestato nei miei confronti. La "colpa" del video sarebbe quella di far apparire in fotogrammi della durata di circa un secondo persone filmate (non da me) in attività che Gabriele svolge "anche" con operatori e compagni, dal momento che non vive in un convento
Cosa dire? Con questa logica oscurantista (OSCURANTISTA) e bigotta (BIGOTTA) nei telegiornali, per esempio, non dovrebbe essere trasmesso alcun servizio: quanti estranei sono ripresi mentre passano per strada o sono allo stadio o dentro un bar?
Poco male. sono... un pastore che conosce le sue pecorelle e credo di non sbagliare se scrivo che so bene da chi è partita questa crociata. Dante nel 300 scriveva, come avete letto, "Non ragioniam di lor, ma guarda e passa".
Sono passati più di settecento anni ma la lezione del sommo poeta rimane, evidentemente, attualissima. Ed è per tale ragione che dico a questa simpatica persona "non mi curo di te, ma guardo e passo"!
